Honesty corrections across the catalogue

Three own products flagged as such, the client count corrected from 10 to 7, pricing copy rewritten to name the buyer the portfolio actually shows, Hubenov moved from build to retainer with its 22 July PageSpeed receipt, and lesson 12 published on /errors.